ปฏิบัติการสู่ดาวอังคารของนาซา : NASAs Mars mission is a go!
ภาพ
นี้ซึ่งแจกจ่ายโดยนาซา : Charles Bolden ตำแหน่ง NASA administrator
กำลังควบคุมการนับถอยหลังการยิงปล่อยจรวด Launch Alliance (ULA) Atlas V
พร้อมเครื่องมือห้องทดลองที่มีชื่อว่า NASA's Mars Science Laboratory
Curiosity เมื่อวันเสาร์ที่ 26 พฤศจิกายน 2011 ณ
ศูนย์การยิงจรวดกองทัพอากาศ ที่แหลมคานาเอวรอล รัฐฟลอริดา (AP Photo/NASA,
Paul E. Alers)
In
this photo provided by NASA, NASA administrator Charles Bolden monitors
the countdown of the United Launch Alliance (ULA) Atlas V rocket
carrying NASA's Mars Science Laboratory Curiosity, on Saturday, Nov. 26, 2011, at the ULA launch control center at Cape Canaveral Air Force Station, Fla. (AP Photo/NASA, Paul E. Alers)
นา
ซาเริ่มการเดินทางสู่ดาวอังคารด้วยการปล่อยยานยนต์ Curiosity
ที่มีขนาดพอๆกับรถยนต์เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2011
ซึ่งยานนี้มีภาระกิจในการทดลองบุกเบิกเทคโนโลยีการลงจอด พร้อมด้วยกำหนดการ
การวางเครนอวกาศเพื่อให้ยานยนต์ Curiosity
อยู่ในตำแหน่งที่ใกล้กับภูเขาในบริเวณปล่องภูเขาไฟเกรล
ใน
ภาพด้านบน : สหรัฐอเมริกาได้ปล่อยจรวด Alliance Atlas V
ซึ่งนำเครื่องมือและห้องทดลองชื่อ NASA's Mars Science Laboratory (MSL)
Curiosity ขึ้นไปจากสถานที่ปล่อยจรวดที่ฐานทัพอากาศที่แหลมคานาเวอรอล
NASA
begins its voyage to Mars with the launch of car-sized rover Curiosity.
The mission will pioneer precision landing technology and a sky-crane
touchdown scheduled to place Curiosity near the foot of a mountain
inside Gale Crater on Aug. 6, 2012.
In
photo: A United Launch Alliance Atlas V rocket carrying NASA's Mars
Science Laboratory (MSL) Curiosity rover lifts off from Launch Complex
41at Cape Canaveral Air Force Station in Cape Canaveral.
ใน
ปี 2011 NASA/JPL-Caltech
ได้ให้ภาพจำลองของเครนอวกาศในขณะที่กำลังหย่อนหุ่นยนตร์ห้องทดลองอวกาศ Mars
Science Laboratory Curiosity ลงบนพื้นผิวของดาวอังคาร
หุ่นยนตร์เคลื่อนที่ได้อันนี้ถูกออกแบบขึ้นมาเพื่อให้สำรวจความสามารถใน
ปัจจุบันหรือในอดีตของดาวอังคารในการเอื้อต่อการดำรงชีวิตของจุลินทรีย์ (AP
Photo/NASA/JPL-Caltech)
In
this 2011 artist's rendering provided by NASA/JPL-Caltech, a 'sky
crane' lowers the Mars Science Laboratory Curiosity rover onto the
surface of Mars. The mobile robot is designed to investigate Mars' past
or present ability to sustain microbial life. (AP
Photo/NASA/JPL-Caltech)
ใน
ปี 2011 NASA/JPL-Caltech ได้ให้ภาพจำลองของหุ่นยนตร์ห้องทดลองอวกาศ Mars
Science Laboratory Curiosity ซึ่งมีแขนซึ่งสามารถยืดออกมาได้ยาวราว 2 เมตร
(7 ฟุต) ยื่นออกมาตรงส่วนปลายสุด เพื่อใช้ใน
การปฏิบัติการสำรวจหินบนดาวอังคาร ...
หุ่นยนตร์ที่เคลื่อนไหวได้นี้ถูกออกแบบมาเพื่อให้สำรวจความสามารถในปัจจุบัน
หรือในอดีตของดาวอังคารในการเอื้อต่อการดำรงชีวิตของจุลินทรีย์ (AP
Photo/NASA/JPL-Caltech)
In
this 2011 artist's rendering provided by NASA/JPL-Caltech, the Mars
Science Laboratory Curiosity rover examines a rock on Mars with a set of
tools at the end of its arm, which extends about 2 meters (7 feet). The
mobile robot is designed to investigate Mars' past or present ability
to sustain microbial life. (AP Photo/NASA/JPL-Caltech)
แฟ้ม
ภาพ - ในปี 2011 NASA/JPL-Caltech ได้แพร่ภาพของหุ่นยนตร์ห้องทดลองอวกาศ
Mars Science Laboratory Curiosity สำรวจก้อนหินบนดาวอังคาร
โดยใช้เครื่องมือที่ปลายแขนสุดซึ่งสามารถยืดออกมาได้ยาวราว 2 เมตร (7 ฟุต)
หุ่ย
นตร์เคลื่อนที่อันนี้ถูกออกแบบมาเพื่อให้สำรวจความสามารถในปัจจุบันหรือใน
อดีตของดาวอังคารในการเอื้อต่อการดำรงชีวิตของจุลินทรีย์
นาซาพร้อมแล้วในการที่จะปล่อยยานสำรวจสิ่งมีชีวิตจากนอกโลกที่ใหญ่ที่สุดใน
โลก
หุ่น
ยนตร์ยานยนต์ที่ชื่อ Mars rover ที่ประกอบด้วย 6 ล้อ 1 แขน
มีกำหนดการที่จะทะยานออกไปจากแหลมคานาเวอรอลในวันที่ 26 พฤศจิกายน 2011 (AP
Photo/NASA/JPL-Caltech)
FILE - In this 2011
artist's rendering provided by NASA/JPL-Caltech, the Mars Science
Laboratory Curiosity rover examines a rock on Mars with a set of tools
at the end of its arm, which extends about 2 meters (7 feet). The mobile
robot is designed to investigate Mars' past or present ability to
sustain microbial life. NASA is all set to launch the world's biggest
extraterrestrial explorer. The six-wheeled, one-armed Mars rover is due
to blast off Saturday morning Nov. 26, 2011 from Cape Canaveral. (AP
Photo/NASA/JPL-Caltech)
ประธานาธิบดี
Nicolas Sarkozy ของฝรั่งเศส (กลาง) ยืนอยู่ข้างหุ่นยนตร์ยานยนต์ Mars
Curiosity Rover ในขณะที่เขาไปเยือน French National Space Agency ที่เมือง
Toulouse ทางตะวันตกของฝรั่งเสศ เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2011
The
French National Space Agency, CNRS(Centre National d'Etudes Spaciales)
ทำการฉลองในวาระที่เขาอายุครบ 50 ปี (AP Photo/Michel Euler, Pool)
French
President Nicolas Sarkozy, center, stands next to the to a Mars
Curiosity Rover vehicle as he visits the French National Space Agency in
Toulouse, western France, Tuesday, Nov 22, 2011. The French National
Space Agency, CNRS(Centre National d'Etudes Spaciales), is commemorating
his 50 anniversary. (AP Photo/Michel Euler, Pool)
ภาพ
นี่ซึ่งเผยแพร่โดยนาซา แสดงจรวด The United Launch Alliance Atlas V
ซึ่งจะนำห้องทดลองอวกาศ NASA's Mars Science Laboratory (MSL) Curiosity
rover ออกสู่อวกาศ ณ พื้นที่ปล่อยยานอวกาศของกองทัพอากาศสหรัฐอเมริกา ณ
Space Launch Complex-41 แหลมคานาเวอรอล ระฐฟลอริดา เมื่อวันศุกร์ที่ 25
พฤศจิกายน 2011
In
this photo provided by NASA, The United Launch Alliance Atlas V rocket
with the NASA's Mars Science Laboratory (MSL) Curiosity rover rolls out
to Space Launch Complex-41 at Cape Canaveral Air Force Station, Fla.,
Friday, Nov. 25, 2011.
จรวด The
United Launch Alliance Atlas V พร้อมกับห้องทดลอง NASA's Mars Science
Laboratory (MSL) Curiosity ตั้งตระหง่าน
พร้อมที่จะทะยานออกจากแหลมคานาเวอรอล ณ ฐานทัพอากาศสหรัฐอเมริกา
ที่แหลมคานาเวอรอล รัฐฟลอริดา เมื่อวันศุกร์ที่ 25 พฤศจิกายน 2011
The
United Launch Alliance Atlas V rocket with the NASA's Mars Science
Laboratory (MSL) Curiosity stands ready for its launch at the Cape
Canaveral Air Force Station in Cape Canaveral, Fla., Friday, Nov. 25,
2011.
จรวด
United Launch Alliance Atlas V สูง 197 ฟุตตั้งอยู่บนฐานยิง Complex 41
ในบริเวณแหลมคานาเวอรอล ฐานทัพอากาศสหรัฐอเมริกา ในรัฐฟลอริดา
เมื่อวันศุกร์ที่ 25 พฤศจิกายน 2011 โดยมีมหาสมุทรแอตแลนติกเป็นฉากหลัง
บนส่วนหัวของจรวดคือ ยานยนตร์ NASA's Mars Science Laboratory rover ซึ่งเรียกสั้นๆว่า Curiosity ซึ่งอยู่ข้างใน
การ
ปล่อยจรวดถูกเลื่อนจากเวลา 10:02 a.m. มาเป็นเวลา 11:45 a.m. EST
เมื่อวันเสาร์ที่ 26 พฤศจิกายน 2011 ยานยนต์ Curiosity
ประกอบด้วยเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ 10 อย่าง
ซึ่งถูกออกแบบมาเพื่อค้นหาสัญาณของสิ่งมีชีวิต ซึ่งรวมถึงก๊สซมีเทน
อันจะช่วยบอกว่าเป็นก๊าซที่มาจากแหล่งชีวภาพ หรือมาจากแหล่งธรณีวิทยา
Backdropped
by the Atlantic Ocean, the 197-foot-tall United Launch Alliance Atlas V
rocket rolls toward the launch pad at Space Launch Complex 41 on Cape
Canaveral Air Force Station in Florida Friday Nov. 25, 2011. Atop the
rocket is NASA's Mars Science Laboratory rover nicknamed Curiosity
enclosed in its payload fairing. Liftoff is planned during a launch
window which extends from 10:02 a.m. to 11:45 a.m. EST on Saturday Nov.
26. Curiosity, has 10 science instruments designed to search for signs
of life, including methane, and will help determine if the gas is from a
biological or geological source.
จรวด
United Launch Alliance Atlas V ซึ่งมีห้องทดลองอวกาศเคลื่อนที่ Mars
Science Laboratory (MSL) Curiosity ทะยานขึ้นจากฐานปล่อยที่ Complex 41
ฐานทัพอากาศสหรัฐอเมริกา ณ แหลมคานาเวอรอล
A
United Launch Alliance Atlas V rocket carrying NASA's Mars Science
Laboratory (MSL) Curiosity rover lifts off from Launch Complex 41 at
Cape Canaveral Air Force Station in Cape Canaveral.
จรวด United Launch Alliance Atlas V พาห้องทดลองเคลื่อนที่ NASA's Mars Science Laboratory (MSL) and Curiosity ทะยานออกจากฐานปล่อย
A United Launch Alliance Atlas V rocket carrying NASA's Mars Science Laboratory (MSL) and Curiosity rover lifts off
ช่างภาพที่ฐานปล่อยจรวดที่ Complex 41 ฐานทัพอากาศสหรัฐอเมริกา ณ แหลมคานาเวอรอล รัฐฟลอริดา วันเสาร์ที่ 26 พฤศจิกายน 2011
Photographers at the Launch Complex 41 at Cape Canaveral Air Force Station in Cape Canaveral, Fla., Saturday, Nov. 26, 2011
ช่าง
ภาพตามเก็บภาพจรวด Atlas V ซึ่งนำห้องทดลองเคลื่อนที่ Mars Science
Laboratory (MSL) Curiosity ไปด้วย ในขณะที่จรวดกำลังทะยานขั้นจากฐานยิงที่
Complex 41 ฐานทัพอากาศสหรัฐอเมริกา ณ แหลมคานาเวอรอล รัฐฟลอริดา
วันเสาร์ที่ 26 พฤศจิกายน 2011
Photographers
track an Atlas V rocket carrying NASA's Mars Science Laboratory (MSL)
Curiosity rover after liftoff from Launch Complex 41 at Cape Canaveral
Air Force Station in Cape Canaveral, Fla., Saturday, Nov. 26, 2011.
ภาพการยิงยิงจรวดออกจาก ฐานยิงที่ Complex 41 ฐานทัพอากาศสหรัฐอเมริกา ณ แหลมคานาเวอรอล รัฐฟลอริดา วันเสาร์ที่ 26 พฤศจิกายน 2011
Lift off at the Launch Complex 41at Cape Canaveral Air Force Station in Cape Canaveral, Fla., Saturday, Nov. 26, 2011.
จรวด
United Launch Alliance Atlas V rocket ซึ่งนำห้องทดลองเคลื่อนที่ Mars
Science Laboratory (MSL) Curiosity ไปด้วย กำลังทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า
A United Launch Alliance Atlas V rocket carrying NASA's Mars Science Laboratory (MSL) Curiosity rover lifts off.
ห้อง
ทดลองเคลื่อนที่ Mars Science Laboratory (MSL) Curiosity
ทะยานออกจากฐานยิงที่ Complex 41 ฐานทัพอากาศสหรัฐอเมริกา ณ แหลมคานาเวอรอล
รัฐฟลอริดา วันเสาร์ที่ 26 พฤศจิกายน 2011
NASA's
Mars Science Laboratory (MSL) Curiosity rover lifts off from Launch
Complex 41at Cape Canaveral Air Force Station in Cape Canaveral, Fla.,
Saturday, Nov. 26, 2011.
จรวดUnited
Launch Alliance Atlas V rocket ซึ่งนำห้องทดลองเคลื่อนที่ Mars Science
Laboratory (MSL) Curiosity ไปด้วย กำลังทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า
A United Launch Alliance Atlas V rocket carrying NASA's Mars Science Laboratory (MSL) Curiosity rover lifts off.
จรวด
จะนำห้องทดลองเคลื่อนที่ไปสู่ดาวอังคาร
เพื่อศึกษาโอกาสความเป็นไปได้ของสิ่งแวดล้อมที่เอื้อต่อการดำรงอยู่ของสิ่ง
มีชีวิตจากโลก(AP Photo/John Raoux)
The
rocket will deliver a science laboratory to Mars to study potential
habitable environments on the planet. (AP Photo/John Raoux)
Curiosity Rover ลงจอดดาวอังคารสำเร็จ
ยาน
สำรวจภาคพื้นขององค์การนาซาลงจอดบนพื้นผิวดาวอังคารได้สำเร็จเมื่อเวลา
12.51 น. ตามเวลาประเทศไทย และได้ส่งภาพถ่ายกลับมายังโลก
แสดงให้เห็นว่าภารกิจลุล่วงไปด้วยดี หลังผ่านช่วงเวลา 7
นาทีหฤโหดในการผ่านเข้าสู่ชั้นบรรยากาศ และ ร่อนลงในหลุมอุกกาบาต "Gale"
ได้ตามแผน
หลังจากรถหุ่น
ยนต์ คิวริออสซิตี
สามารถลงจอดบนดาวอังคารในวันจันทร์ตามเวลาประเทศไทยได้ตามแผนที่วางไว้
ประธานาธิบดีสหรัฐ บารัก โอบามา
ได้กล่าวยกย่องความสำเร็จในครั้งนี้ว่าเป็นความภาคภูมิใจของชาวอเมริกัน
ภาพล้อของคิวริออสซิตี
ซึ่งถ่ายโดยกล้องทางด้านหลังของยานยนต์คันนี้ ได้ปรากฏให้เห็นว่า
รถได้จอดนิ่งอยู่บนพื้นผิว เป็นการยืนยันการเดินทางถึงจุดหมาย
และอีกภาพหนึ่งซึ่งไล่หลังตามมาในไม่กี่วินาที
ได้แสดงให้เห็นเงาของรถทาบลงบนผิวดิน
ความ
สำเร็จดังกล่าวเกิดจากการใช้เครนลอยฟ้าซึ่งติดจรวดขับดันเพื่อลดความเร็วใน
การลงสู่พื้นผิว เครนได้ใช้เชือกไนลอนหย่อนรถที่มี 6
ล้อคันนี้ลงในหลุมอุกกาบาตเกล ก่อนหน้านี้
นาซาใช้ถุงลมนิรภัยในการลงจอดของรถหุ่นยนต์
นอก
จากวิเคราะห์ดินและหินเพื่อค้นหาองค์ประกอบทางเคมีที่เอื้อต่อสิ่งมีชีวิตใน
ปัจจุบันหรือในอดีตแล้ว ยานลำนี้ยังได้ศึกษาสภาพแวดล้อมของดาวอังคาร
เพื่อเตรียมส่งมนุษย์ไปเยือนดาวเคราะห์สีแดงดวงนี้ในอนาคตด้วย
ภาพ
นี้ซึ่งแจกจ่ายโดยนาซา : Charles Bolden ตำแหน่ง NASA administrator
กำลังควบคุมการนับถอยหลังการยิงปล่อยจรวด Launch Alliance (ULA) Atlas V
พร้อมเครื่องมือห้องทดลองที่มีชื่อว่า NASA's Mars Science Laboratory
Curiosity เมื่อวันเสาร์ที่ 26 พฤศจิกายน 2011 ณ
ศูนย์การยิงจรวดกองทัพอากาศ ที่แหลมคานาเอวรอล รัฐฟลอริดา (AP Photo/NASA,
Paul E. Alers)
In
this photo provided by NASA, NASA administrator Charles Bolden monitors
the countdown of the United Launch Alliance (ULA) Atlas V rocket
carrying NASA's Mars Science Laboratory Curiosity, on Saturday, Nov. 26, 2011, at the ULA launch control center at Cape Canaveral Air Force Station, Fla. (AP Photo/NASA, Paul E. Alers)
นา
ซาเริ่มการเดินทางสู่ดาวอังคารด้วยการปล่อยยานยนต์ Curiosity
ที่มีขนาดพอๆกับรถยนต์เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2011
ซึ่งยานนี้มีภาระกิจในการทดลองบุกเบิกเทคโนโลยีการลงจอด พร้อมด้วยกำหนดการ
การวางเครนอวกาศเพื่อให้ยานยนต์ Curiosity
อยู่ในตำแหน่งที่ใกล้กับภูเขาในบริเวณปล่องภูเขาไฟเกรล
ใน
ภาพด้านบน : สหรัฐอเมริกาได้ปล่อยจรวด Alliance Atlas V
ซึ่งนำเครื่องมือและห้องทดลองชื่อ NASA's Mars Science Laboratory (MSL)
Curiosity ขึ้นไปจากสถานที่ปล่อยจรวดที่ฐานทัพอากาศที่แหลมคานาเวอรอล
NASA
begins its voyage to Mars with the launch of car-sized rover Curiosity.
The mission will pioneer precision landing technology and a sky-crane
touchdown scheduled to place Curiosity near the foot of a mountain
inside Gale Crater on Aug. 6, 2012.
In
photo: A United Launch Alliance Atlas V rocket carrying NASA's Mars
Science Laboratory (MSL) Curiosity rover lifts off from Launch Complex
41at Cape Canaveral Air Force Station in Cape Canaveral.
ใน
ปี 2011 NASA/JPL-Caltech
ได้ให้ภาพจำลองของเครนอวกาศในขณะที่กำลังหย่อนหุ่นยนตร์ห้องทดลองอวกาศ Mars
Science Laboratory Curiosity ลงบนพื้นผิวของดาวอังคาร
หุ่นยนตร์เคลื่อนที่ได้อันนี้ถูกออกแบบขึ้นมาเพื่อให้สำรวจความสามารถใน
ปัจจุบันหรือในอดีตของดาวอังคารในการเอื้อต่อการดำรงชีวิตของจุลินทรีย์ (AP
Photo/NASA/JPL-Caltech)
In
this 2011 artist's rendering provided by NASA/JPL-Caltech, a 'sky
crane' lowers the Mars Science Laboratory Curiosity rover onto the
surface of Mars. The mobile robot is designed to investigate Mars' past
or present ability to sustain microbial life. (AP
Photo/NASA/JPL-Caltech)
ใน
ปี 2011 NASA/JPL-Caltech ได้ให้ภาพจำลองของหุ่นยนตร์ห้องทดลองอวกาศ Mars
Science Laboratory Curiosity ซึ่งมีแขนซึ่งสามารถยืดออกมาได้ยาวราว 2 เมตร
(7 ฟุต) ยื่นออกมาตรงส่วนปลายสุด เพื่อใช้ใน
การปฏิบัติการสำรวจหินบนดาวอังคาร ...
หุ่นยนตร์ที่เคลื่อนไหวได้นี้ถูกออกแบบมาเพื่อให้สำรวจความสามารถในปัจจุบัน
หรือในอดีตของดาวอังคารในการเอื้อต่อการดำรงชีวิตของจุลินทรีย์ (AP
Photo/NASA/JPL-Caltech)
In
this 2011 artist's rendering provided by NASA/JPL-Caltech, the Mars
Science Laboratory Curiosity rover examines a rock on Mars with a set of
tools at the end of its arm, which extends about 2 meters (7 feet). The
mobile robot is designed to investigate Mars' past or present ability
to sustain microbial life. (AP Photo/NASA/JPL-Caltech)
แฟ้ม
ภาพ - ในปี 2011 NASA/JPL-Caltech ได้แพร่ภาพของหุ่นยนตร์ห้องทดลองอวกาศ
Mars Science Laboratory Curiosity สำรวจก้อนหินบนดาวอังคาร
โดยใช้เครื่องมือที่ปลายแขนสุดซึ่งสามารถยืดออกมาได้ยาวราว 2 เมตร (7 ฟุต)
หุ่ย
นตร์เคลื่อนที่อันนี้ถูกออกแบบมาเพื่อให้สำรวจความสามารถในปัจจุบันหรือใน
อดีตของดาวอังคารในการเอื้อต่อการดำรงชีวิตของจุลินทรีย์
นาซาพร้อมแล้วในการที่จะปล่อยยานสำรวจสิ่งมีชีวิตจากนอกโลกที่ใหญ่ที่สุดใน
โลก
หุ่น
ยนตร์ยานยนต์ที่ชื่อ Mars rover ที่ประกอบด้วย 6 ล้อ 1 แขน
มีกำหนดการที่จะทะยานออกไปจากแหลมคานาเวอรอลในวันที่ 26 พฤศจิกายน 2011 (AP
Photo/NASA/JPL-Caltech)
FILE - In this 2011
artist's rendering provided by NASA/JPL-Caltech, the Mars Science
Laboratory Curiosity rover examines a rock on Mars with a set of tools
at the end of its arm, which extends about 2 meters (7 feet). The mobile
robot is designed to investigate Mars' past or present ability to
sustain microbial life. NASA is all set to launch the world's biggest
extraterrestrial explorer. The six-wheeled, one-armed Mars rover is due
to blast off Saturday morning Nov. 26, 2011 from Cape Canaveral. (AP
Photo/NASA/JPL-Caltech)
ประธานาธิบดี
Nicolas Sarkozy ของฝรั่งเศส (กลาง) ยืนอยู่ข้างหุ่นยนตร์ยานยนต์ Mars
Curiosity Rover ในขณะที่เขาไปเยือน French National Space Agency ที่เมือง
Toulouse ทางตะวันตกของฝรั่งเสศ เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2011
The
French National Space Agency, CNRS(Centre National d'Etudes Spaciales)
ทำการฉลองในวาระที่เขาอายุครบ 50 ปี (AP Photo/Michel Euler, Pool)
French
President Nicolas Sarkozy, center, stands next to the to a Mars
Curiosity Rover vehicle as he visits the French National Space Agency in
Toulouse, western France, Tuesday, Nov 22, 2011. The French National
Space Agency, CNRS(Centre National d'Etudes Spaciales), is commemorating
his 50 anniversary. (AP Photo/Michel Euler, Pool)
ภาพ
นี่ซึ่งเผยแพร่โดยนาซา แสดงจรวด The United Launch Alliance Atlas V
ซึ่งจะนำห้องทดลองอวกาศ NASA's Mars Science Laboratory (MSL) Curiosity
rover ออกสู่อวกาศ ณ พื้นที่ปล่อยยานอวกาศของกองทัพอากาศสหรัฐอเมริกา ณ
Space Launch Complex-41 แหลมคานาเวอรอล ระฐฟลอริดา เมื่อวันศุกร์ที่ 25
พฤศจิกายน 2011
In
this photo provided by NASA, The United Launch Alliance Atlas V rocket
with the NASA's Mars Science Laboratory (MSL) Curiosity rover rolls out
to Space Launch Complex-41 at Cape Canaveral Air Force Station, Fla.,
Friday, Nov. 25, 2011.
จรวด The
United Launch Alliance Atlas V พร้อมกับห้องทดลอง NASA's Mars Science
Laboratory (MSL) Curiosity ตั้งตระหง่าน
พร้อมที่จะทะยานออกจากแหลมคานาเวอรอล ณ ฐานทัพอากาศสหรัฐอเมริกา
ที่แหลมคานาเวอรอล รัฐฟลอริดา เมื่อวันศุกร์ที่ 25 พฤศจิกายน 2011
The
United Launch Alliance Atlas V rocket with the NASA's Mars Science
Laboratory (MSL) Curiosity stands ready for its launch at the Cape
Canaveral Air Force Station in Cape Canaveral, Fla., Friday, Nov. 25,
2011.
จรวด
United Launch Alliance Atlas V สูง 197 ฟุตตั้งอยู่บนฐานยิง Complex 41
ในบริเวณแหลมคานาเวอรอล ฐานทัพอากาศสหรัฐอเมริกา ในรัฐฟลอริดา
เมื่อวันศุกร์ที่ 25 พฤศจิกายน 2011 โดยมีมหาสมุทรแอตแลนติกเป็นฉากหลัง
บนส่วนหัวของจรวดคือ ยานยนตร์ NASA's Mars Science Laboratory rover ซึ่งเรียกสั้นๆว่า Curiosity ซึ่งอยู่ข้างใน
การ
ปล่อยจรวดถูกเลื่อนจากเวลา 10:02 a.m. มาเป็นเวลา 11:45 a.m. EST
เมื่อวันเสาร์ที่ 26 พฤศจิกายน 2011 ยานยนต์ Curiosity
ประกอบด้วยเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ 10 อย่าง
ซึ่งถูกออกแบบมาเพื่อค้นหาสัญาณของสิ่งมีชีวิต ซึ่งรวมถึงก๊สซมีเทน
อันจะช่วยบอกว่าเป็นก๊าซที่มาจากแหล่งชีวภาพ หรือมาจากแหล่งธรณีวิทยา
Backdropped
by the Atlantic Ocean, the 197-foot-tall United Launch Alliance Atlas V
rocket rolls toward the launch pad at Space Launch Complex 41 on Cape
Canaveral Air Force Station in Florida Friday Nov. 25, 2011. Atop the
rocket is NASA's Mars Science Laboratory rover nicknamed Curiosity
enclosed in its payload fairing. Liftoff is planned during a launch
window which extends from 10:02 a.m. to 11:45 a.m. EST on Saturday Nov.
26. Curiosity, has 10 science instruments designed to search for signs
of life, including methane, and will help determine if the gas is from a
biological or geological source.
จรวด
United Launch Alliance Atlas V ซึ่งมีห้องทดลองอวกาศเคลื่อนที่ Mars
Science Laboratory (MSL) Curiosity ทะยานขึ้นจากฐานปล่อยที่ Complex 41
ฐานทัพอากาศสหรัฐอเมริกา ณ แหลมคานาเวอรอล
A
United Launch Alliance Atlas V rocket carrying NASA's Mars Science
Laboratory (MSL) Curiosity rover lifts off from Launch Complex 41 at
Cape Canaveral Air Force Station in Cape Canaveral.
จรวด United Launch Alliance Atlas V พาห้องทดลองเคลื่อนที่ NASA's Mars Science Laboratory (MSL) and Curiosity ทะยานออกจากฐานปล่อย
A United Launch Alliance Atlas V rocket carrying NASA's Mars Science Laboratory (MSL) and Curiosity rover lifts off
ช่างภาพที่ฐานปล่อยจรวดที่ Complex 41 ฐานทัพอากาศสหรัฐอเมริกา ณ แหลมคานาเวอรอล รัฐฟลอริดา วันเสาร์ที่ 26 พฤศจิกายน 2011
Photographers at the Launch Complex 41 at Cape Canaveral Air Force Station in Cape Canaveral, Fla., Saturday, Nov. 26, 2011
ช่าง
ภาพตามเก็บภาพจรวด Atlas V ซึ่งนำห้องทดลองเคลื่อนที่ Mars Science
Laboratory (MSL) Curiosity ไปด้วย ในขณะที่จรวดกำลังทะยานขั้นจากฐานยิงที่
Complex 41 ฐานทัพอากาศสหรัฐอเมริกา ณ แหลมคานาเวอรอล รัฐฟลอริดา
วันเสาร์ที่ 26 พฤศจิกายน 2011
Photographers
track an Atlas V rocket carrying NASA's Mars Science Laboratory (MSL)
Curiosity rover after liftoff from Launch Complex 41 at Cape Canaveral
Air Force Station in Cape Canaveral, Fla., Saturday, Nov. 26, 2011.
ภาพการยิงยิงจรวดออกจาก ฐานยิงที่ Complex 41 ฐานทัพอากาศสหรัฐอเมริกา ณ แหลมคานาเวอรอล รัฐฟลอริดา วันเสาร์ที่ 26 พฤศจิกายน 2011
Lift off at the Launch Complex 41at Cape Canaveral Air Force Station in Cape Canaveral, Fla., Saturday, Nov. 26, 2011.
จรวด
United Launch Alliance Atlas V rocket ซึ่งนำห้องทดลองเคลื่อนที่ Mars
Science Laboratory (MSL) Curiosity ไปด้วย กำลังทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า
A United Launch Alliance Atlas V rocket carrying NASA's Mars Science Laboratory (MSL) Curiosity rover lifts off.
ห้อง
ทดลองเคลื่อนที่ Mars Science Laboratory (MSL) Curiosity
ทะยานออกจากฐานยิงที่ Complex 41 ฐานทัพอากาศสหรัฐอเมริกา ณ แหลมคานาเวอรอล
รัฐฟลอริดา วันเสาร์ที่ 26 พฤศจิกายน 2011
NASA's
Mars Science Laboratory (MSL) Curiosity rover lifts off from Launch
Complex 41at Cape Canaveral Air Force Station in Cape Canaveral, Fla.,
Saturday, Nov. 26, 2011.
จรวดUnited
Launch Alliance Atlas V rocket ซึ่งนำห้องทดลองเคลื่อนที่ Mars Science
Laboratory (MSL) Curiosity ไปด้วย กำลังทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า
A United Launch Alliance Atlas V rocket carrying NASA's Mars Science Laboratory (MSL) Curiosity rover lifts off.
จรวด
จะนำห้องทดลองเคลื่อนที่ไปสู่ดาวอังคาร
เพื่อศึกษาโอกาสความเป็นไปได้ของสิ่งแวดล้อมที่เอื้อต่อการดำรงอยู่ของสิ่ง
มีชีวิตจากโลก(AP Photo/John Raoux)
The
rocket will deliver a science laboratory to Mars to study potential
habitable environments on the planet. (AP Photo/John Raoux)
| Curiosity Rover ลงจอดดาวอังคารสำเร็จ |
| ยาน
สำรวจภาคพื้นขององค์การนาซาลงจอดบนพื้นผิวดาวอังคารได้สำเร็จเมื่อเวลา
12.51 น. ตามเวลาประเทศไทย และได้ส่งภาพถ่ายกลับมายังโลก
แสดงให้เห็นว่าภารกิจลุล่วงไปด้วยดี หลังผ่านช่วงเวลา 7
นาทีหฤโหดในการผ่านเข้าสู่ชั้นบรรยากาศ และ ร่อนลงในหลุมอุกกาบาต "Gale"
ได้ตามแผน หลังจากรถหุ่น ยนต์ คิวริออสซิตี สามารถลงจอดบนดาวอังคารในวันจันทร์ตามเวลาประเทศไทยได้ตามแผนที่วางไว้ ประธานาธิบดีสหรัฐ บารัก โอบามา ได้กล่าวยกย่องความสำเร็จในครั้งนี้ว่าเป็นความภาคภูมิใจของชาวอเมริกัน
ภาพล้อของคิวริออสซิตี
ซึ่งถ่ายโดยกล้องทางด้านหลังของยานยนต์คันนี้ ได้ปรากฏให้เห็นว่า
รถได้จอดนิ่งอยู่บนพื้นผิว เป็นการยืนยันการเดินทางถึงจุดหมาย
และอีกภาพหนึ่งซึ่งไล่หลังตามมาในไม่กี่วินาที
ได้แสดงให้เห็นเงาของรถทาบลงบนผิวดิน
ความ สำเร็จดังกล่าวเกิดจากการใช้เครนลอยฟ้าซึ่งติดจรวดขับดันเพื่อลดความเร็วใน การลงสู่พื้นผิว เครนได้ใช้เชือกไนลอนหย่อนรถที่มี 6 ล้อคันนี้ลงในหลุมอุกกาบาตเกล ก่อนหน้านี้ นาซาใช้ถุงลมนิรภัยในการลงจอดของรถหุ่นยนต์ นอก จากวิเคราะห์ดินและหินเพื่อค้นหาองค์ประกอบทางเคมีที่เอื้อต่อสิ่งมีชีวิตใน ปัจจุบันหรือในอดีตแล้ว ยานลำนี้ยังได้ศึกษาสภาพแวดล้อมของดาวอังคาร เพื่อเตรียมส่งมนุษย์ไปเยือนดาวเคราะห์สีแดงดวงนี้ในอนาคตด้วย |
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น